Tag Archives: Christmas

Christmas in New York: Bergdorf Goodman windows

My dear readers, I wish you all a very happy 2012, filled with fun, success and wonderful discoveries! To celebrate, here is a little gem from New York City. Remember the Bergdorf Goodman windows I posted here (Alexander McQueen Savage Beauty) and here (Christmas 2010)? Once again, David Hoey and his team have worked their magic with refined fairy tale images overflowing with details. No wonder passers-by old and young stop in their tracks to marvel at them (making the photographer that I am quite impatient!) The theme for this year? The Carnival of the Animals, a reference to the musical suite by French composer Camille Saint-Saëns.

The fun begins in a shiny cabaret with monkeys, parrots, tortoises and lions making up the Brass Menagerie. The Bergdorf Goodman team used sculptures from the 1970s and a dress designed exclusively by Michelle Obama-favorite Naeem Kahn to create this window.

Let’s leave the dazzling heat of the club for the North Pole garden party, one of my favorite windows.

This window is typically overflowing with details so that the eye always finds something new to feast itself upon. For example, it is only when I bent down that I discovered this servant monkey in the back.

Bubbly, tea, cakes and polar bears (my childhood obsession): what’s not to love?

After cracking the ice, let’s dive into the deep end and admire the mosaics of this Aquarium window. It reminds me of the musical piece of the same name from The Carnival of Animals.

My other favorite window, entirely in shades of black and white apart from the bold red lips and nails of the glamorous teacher.  300 different sheets of paper were necessary for the creation of this class.

And lastly, a mad joiner’s workshop.

Not as spectacular but nonetheless beautiful, the windows on 57th and 58th Streets invited us to a fancy gala and to a mysterious photography session.

You can view better quality pictures on the Bergdorf Goodman blog.

So this was in my opinion the most memorable holiday decoration in New York this year. What did you enjoy in your own city in terms of Christmas decorations?

Mes chers lecteurs, je vous souhaite une excellente année 2012 en espérant qu’elle a bien démarré ! Pour célébrer, voici une petite merveille de New York. Bergdorf Goodman, ça vous dit quelque chose ? Vous avez déjà admiré les vitrines de ce grand magasin de la Fifth Avenue sur mon blog ici (Alexander McQueen Savage Beauty) et ici (Noël 2010). Une fois de plus, le magicien David Hoey et son équipe ont créé des mises en scènes féeriques foisonnantes de détails qui émerveillent petits et grands. Le thème de cette année ? Le carnaval des animaux, clin d’œil à la suite musicale de Camille Saint-Saëns.

L’aventure commence avec  la ménagerie de cuivre dans son cabaret jazz tout d’or et de plumes vêtu. L’équipe de Bergdorf Goofman a utilisé pour cette mise en scène des oiseaux des tropiques en métal créés dans les années 1970.

Passons de la chaleur langoureuse au froid polaire avec la « North Pole Garden Party », l’une de mes mises en scène préférées. Comme ses voisines, cette vitrine est remplie à bloc de détails à tel point qu’on n’a jamais fini d’être surpris. Par exemple, c’est seulement en étant accroupie que j’ai découvert ce singe pâtissier en arrière-plan. Du champagne, du thé et des gâteaux: que demander de mieux?

De l’eau solidifié, passons aux fonds aquatiques avec une mise en scène toute en mosaïques qui me rappelle l’Aquarium du Carnaval des Animaux.

Mon autre vitrine préférée, entièrement en noir, blanc et gris mis à part les lèvres et ongles rouges de l’institutrice. 300 morceaux de papier différents ont été nécessaires à la création de cette classe d’animaux.

Enfin, dernière vitrine sur la 5ème Avenue, un atelier de menuiserie fou.

Moins spectaculaires mais tout aussi soignées, les vitrines des 57ème et 58ème Rues dévoilaient un gala d’équitation et des belles se faisant tirer le portrait.

Vous pouvez voir des photos de meilleure qualité sur le blog de Bergdorf Goodman. Voici mon coup de cœur parmi les décorations de Noël de ma ville. Et dans la votre, qu’est-ce qui vous a touché ?

16 Comments

Filed under New York, Store windows

Christmas in New York City Part 2: extraordinary Christmas trees and other fun finds

The holidays have come and gone and yet the Christmas spirit is still lingering in the brisk New York air. Just a couple of days ago, Washington Square still boasted a giant illuminated tree as I passed by. Following Part 1 on holiday store windows in New York, here are a few fun finds I enjoyed on breaks from bouts of Christmas shopping.

Let’s start with outdoor activities. There’s nothing quite like ice-skating right in the middle of Central Park with the Manhattan skyline in the background and old rock n’ roll and Christmas carols to set the rythm. This glorious pastime is not exclusive to the holidays: Wollman Rink is open winterlong for all to enjoy.

The smaller-sized Rockefeller Center ice rink was crowded on the outside with admirers of the gigantic Christmas tree.

The 74-foot 12-ton Rockefeller Center Christmas tree was decorated with 30,000 light bulbs. I dare say these large numbers make it a tree of American proportions!

The American Museum of Natural History hosted a more intimate, creative and poetic version of the Christmas tree.

More than 500 origamis, most of them folded from a single piece of paper, decorated it. Loyal to the neighboring prehistoric skeletons and other scientific wonders, the tree featured a fun crowd of dinosaurs, whales, space rockets, ships and astronauts.

Now let’s get serious. What would Christmas be without shopping among a sea of people? It makes surprising outdoor decorations even more welcome, such as the Tommy Hilfiger and Fendi stores on Fifth Avenue.

A few streets uptown near Central Park, the annual UNICEF snowflake glowed in front of the Tiffany store, reminding us of those in need during the holidays.

Let’s end our tour with Ralph Lauren, a brand that made me even more excited for the holidays with its sense of humor and refinement in details, as I showed you in my post on Halloween.

The Christmas attire for the perfect little girls and boys

Even the dogs celebrate Christmas.

What did you enjoy in your town at Christmastime?

Les fêtes sont passées et pourtant il y reste toujours un air de Noël à New York. Le weekend dernier, le sapin de Noël était encore dressé à Washington Square au centre de Greenwich Village. Suite au billet sur les vitrines de Noël, voici un florilège de mes trouvailles du mois de décembre.

Commençons par les activités en plein air. S’il vous prend l’envie de vous défouler sur la glace sur le rythme de vieux rock n’ roll et de Christmas carols, la patinoire Wollman située en plein Central Park est ouverte jusqu’en avril.

Plus petite, la patinoire du Rockefeller Center attire les foules venues admirer le sapin gigantesque de Noël sous l’œil de la statue de Prométhée. Haut de 22 mètres et pesant 12 tonnes, le sapin du Rockefeller Center est décoré de 30 000 ampoules colorées. Un véritable sapin taille américaine !

Le Musée d’Histoire Naturelle de New York présente chaque année sa version du sapin de Noël plus intime, créative et poétique. Plus de 500 origamis, la plupart créés à partir d’une seule feuille de papier, décorent ce sapin sur le thème de la découverte. Les dinosaures y côtoient les baleines, les fusées, les navires à voile et les cosmonautes.

Mais passons aux choses sérieuses. Que serait Noël sans les fameuses courses aux cadeaux ? Heureusement, cela donne l’occasion d’admirer de surprenants habillages de magasins, comme ici Tommy Hilfiger et Fendi sur la 5e avenue. Remontons la 5e avenue vers Central Park. Chaque année en période de fêtes, un flocon de neige géant illumine le carrefour face au magasin Tiffany. Mis en place par l’UNICEF, un luminaire similaire est installé à Los Angeles sur Rodeo Drive.

Terminons par les vitrines des magasins Ralph Lauren, plus uptown sur Madison Avenue. Après leurs mises en scène d’Halloween, cette marque m’a encore une fois agréablement surprise par son sens de la fête, de l’humour et du raffinement dans les détails.

Et dans votre ville, qu’est-ce qu’il y avait de spécial à Noël ?

16 Comments

Filed under New York, Shop, Store windows