Category Archives: Art

Paris as seen by Martin Parr at the Maison Européenne de la Photographie

Martin Parr Eiffel Tower

Are you familiar with the Maison Européenne de la Photographie in Paris? Housed in an old building in Le Marais, the museum regularly hosts interesting photography exhibitions (like Karl Lagerfeld’s a few years ago). After disappointing works by David Lynch, the MEP is currently showcasing Martin Parr’s pictures of Paris. The Brit shows us his view of the City of Lights through kitsch lens and about 60 images: the tourists, the Louvre, the snails and the fashion capital of the world.

Connaissez-vous la Maison Européenne de la Photographie à Paris? Dans un bel immeuble ancien du Marais, le musée accueille régulièrement d’intéressantes expos, comme celle de Karl Lagerfeld il y a quelques années. Cette fois-ci, la MEP a donné carte blanche à Martin Parr qui nous donne sa vision de Paris. Avec son objectif kitsch et une soixantaine d’images, le Britannique n’épargne pas la capitale avec ses touristes, le Louvre, ses escargots et la fashion.

Martin Parr Mona Lisa

Martin Parr Louvre

Martin Parr Victoire de Samothrace

Martin Parr maps

Martin Parr Notre Dame de Paris

Martin Parr horse

Martin Parr Carrousel du Louvre

Martin Parr Eiffel Tower Louvre

Every picture made me smile. Some of them made me laugh out loud. And I like how he makes fun of compulsive photographers (even though I belong to the club): we take pictures of everything mildly interesting we come across without fully using our senses and simply enjoying the moment. But then can you blame us for trying to capture the beauty of Paris?

Toutes ces photos m’ont fait sourire. Certaines m’ont carrément fait rire. Et j’aime comment Martin Parr se moque gentiment des photographes compulsifs (dont je fais partie, je l’avoue). On a tendance à sortir son téléphone à tout bout de champ et à voir le monde à travers un écran au lieu de savourer l’instant. Mais peut-on vraiment nous en vouloir d’essayer de capturer la beauté de Paris ?

Martin Parr couture client

Martin Parr fashion show

Martin Parr couture dress

Martin Parr Chanel

If you plan on visiting the exhibition, admittance is free on Wednesday evenings (5-8pm) instead of 8€ the rest of the time. If you really insist on spending your money, head to the nearby Éclair de Génie for a treat. And if you are a fan of Martin Parr, he will be present at the MEP this Wednesday from 4.30pm for a book signing and Q&A (details here).

Si cette expo vous intéresse, sachez que l’entrée à la MEP est gratuite chaque mercredi de 17h à 20h au lieu de 8€ le reste du temps. Si vous tenez vraiment à dépenser votre argent, passez par L’Eclair de Génie tout près pour une pause gourmande. Et si vous êtes fan de Martin Parr, le photographe sera présent au musée ce mercredi pour une séance de dédicace et une rencontre (détails ici).

Martin Parr snailsBon appétit!

1 Comment

Filed under Art

Robert Mapplethorpe by Sofia Coppola

???????????????????????????????

I love Sofia Coppola. I love her movies. I love her style. I love her husband. I love her house. I love her Louis Vuitton bag. (I don’t really love the one she designed exclusively for Le Bon Marché, but whatever.) I love her Vogue Australia cover and pictures. Anyway, the buzz around my favorite female director made me want to unearth yet another set-of-pictures-I-took-a-long-time-ago-but-never-published. Because I also happen to love Sofia’s taste in art.

J’adore Sofia Coppola. J’adore ses films. J’adore son style. J’adore son mari. J’adore sa maison. J’adore son sac Louis Vuitton. (Celui qu’elle a créé exclusivement pour Le Bon Marché pas trop.) J’adore sa couverture et ses photos dans le dernier Vogue Australie. Avec tout ce buzz autour de ma réalisatrice préférée, j’ai eu envie de sortir de mes archives des photos prises il y a longtemps mais jamais publiées sur mon blog. Parce que j’adore aussi le bon goût de Sofia en matière d’art.

???????????????????????????????

You see, a thousand years ago back in December 2011 I was on holiday in France and the Galerie Thaddaeus Ropac in Paris was hosting an exhibition of Robert Mapplethorpe’s photography curated by Sofia Coppola. Of this photographer I only knew the gritty images of Patti Smith so I was pleasantly surprised to discover a whole other dimension of his work: images of solitude, even in a bustling city, portraits of elegant women, details of nature, empty hotels. Some could have been stills of Somewhere, which had been released a year before. It felt like both artists were kindred spirits with common obsessions.

En décembre 2011 alors que j’étais en vacances à Paris, la Galerie Thaddaeus Ropac exposait les photos de Robert Mapplethorpe sélectionnées par Sofia Coppola. Je ne connaissais de ce photographe que les portraits de Patti Smith alors la découverte d’une autre dimension de son travail fut une bonne surprise : des images de solitude, même dans une ville agitée, de femmes élégantes, la nature en détail et des hôtels vides. Elles auraient pu être tirées du film Somewhere qui était sorti un an plus tôt. C’était touchant de voir comment les deux artistes avaient des obsessions et des sensibilités communes.

???????????????????????????????

???????????????????????????????

???????????????????????????????

???????????????????????????????

???????????????????????????????

???????????????????????????????

???????????????????????????????

???????????????????????????????

Robert Mapplethorpe Paloma Picasso

???????????????????????????????

???????????????????????????????

Robert Mapplethorpe Socialite old

???????????????????????????????

If you love Sofia Coppola as much as I do, you must check out the blog I want to be a Coppola. Oh and by the way, my blog now has a Facebook page; I’d be very happy if you would visit to say “Je t’aime”. Merci beaucoup and have a lovely weekend!

Si vous aussi vous aimez Sofia Coppola, je vous conseille vivement de lire le blog I want to be a Coppola. Et by the way, mon blog a maintenant une page Facebook. N’hésitez pas à lui rendre visite pour lui dire “je t’aime”. Merci beaucoup et bon weekend !

???????????????????????????????

4 Comments

Filed under Art