Spring invasion at Merci

Merci Paris entrance

You might have noticed on Instagram that spring has sprung in Paris. The city is abuzz with blossoms and we are blessed to enjoy warmer temperatures and rays of sunshine. Cult charity store Merci decided to fully embrace this new season with its new monthly theme. Landscapists Les Mauvaises Graines (literally translating to “The Bad Seeds”) have taken over the place with beautiful arrangements that make you wish you had a green thumb and a terrace full of lush plants.

Vous avez sans doute remarqué sur Instagram que le printemps a débarqué à Paris. Quel plaisir de voir tous ces arbres en fleur et de profiter des rayons du soleil ! Le magasin Merci a décidé de célébrer cette nouvelle saison avec un thème sur le jardin. Les paysagistes Les Mauvaises Graines y sont installés pour tout le mois d’avril et ont complètement redécoré l’entrée.

Merci Paris entrance car

The courtyard has been completely transformed. The pavements are covered with grass. The usual red Mini is replaced by a yellow truck surrounded with colorful flowers. Goats, roosters and chickens will delight the children, young and old.

La cour intérieure est méconnaissable. Les pavés sont recouverts d’herbe. La Mini rouge est remplacée par un camion jaune. Les animaux raviront les enfants, petits et grands.

Merci entrance flowers

Merci entrance animals

A giant tree house welcomes you once inside. Do climb the few steps to check out the seeds on sale and let your inner rock star inspire your choice.

Une cabane géante vous accueille à l’entrée. Grimpez les quelques marches pour découvrir les graines en vente et inspirez-vous de vos goûts musicaux pour faire votre choix.

Merci tree house

Merci seeds

Merci rock stars

If you do not have the patience to wait for seeds to grow, mini-vegetable gardens and other plants and trees are available. The pots themselves are a fun change from the earthenware that you usually find in garden centers.

Si vous n’avez pas la patience d’attendre que vos graines poussent, des mini-potagers et autres plantes et arbres sont à votre disposition. On aurait envie de les prendre chez soi rien que pour les pots, une bonne alternative aux habituels modèles en terre cuite des jardineries.

Merci potager

Merci pots

Merci Mauvaises grainesMerci green

Merci trees

Merci upstairs

Merci tree house from upstairs

To learn more about Les Mauvaises Graines, you can read the designer’s interview on the Merci website here.

Pour en savoir plus sur Les Mauvaises Graines, n’hésitez pas à lire l’entretien avec le fondateur sur le site de Merci ici.

2 Comments

Filed under Shop

2 responses to “Spring invasion at Merci

  1. Magnifiques photos :D

Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s